Adding too much salt can slow fermentation, toughen vegetables, and scare away the friendliest microbes. Balance is everything.